Léran, à la limite du Pays d'Olmes et de l'Aude, bâti dans la vallée du Touyre au sortir de son parcours montagneux, offre un paysage aux courbes gracieuses avec pour toile de fond, en plein sud de la chaîne du Fourcat, le Pic Saint-Barthélémy et le Soularac.

Des collines qui entourent le village, on aperçoit Montségur. Léran se situe à égale distance de Mirepoix et de Lavelanet (15 Km) et à 3 km de l'axe routier qui relie ces deux villes.

Le cœur du village avec sa rue principale, le cours Saint-Jacques planté de platanes centenaires si agréables en été, ses rues étroites et ses "courédous", vestiges de son passé médiéval, invite à la flânerie. Il faut le traverser pour parvenir au château fort, restauré au cours des siècles et qui fut, pendant longtemps intimement liée à la vie de la famille des Lévis-Mirepoix.

A proximité du village (1.5 km) s'étend le lac de Montbel de 570 ha. Magnifique plan d'eau bordé de forêts, c'est le plus grand bassin d'étiage du sud-ouest, prévu pour l'irrigation de 28 000 ha de terres cultivables.